Microsoft published the ERD for the system views about a month ago, but I'm just now seeing it. It is available in PDF or XPS format.
You can download them here.
|re: SQL Server 2008 System Views Map
many many thanks for the announcement! I have been waiting for somebody to point me at this diagram since october. life gets easier :)